桃園市、其它翻譯／口譯人員 的全部工作職缺

出任務

案件金額：100,000

• 可遠端-全區
• 無
• 不拘

產業類別：速成知識學習 案件細節： 我方是專門研發知識速成學習系統的開發端， 需要找有能力處理中文字義意境的翻譯對象， 本案主要負責將我方自己研發的漢字部件拆解大辭典， 將漢字詞組進行外語譯文， 需要處理翻譯的應用詞組量大， 合適者將採分批給資料的方式配合， 轉譯費用依照內容難易程度， 一個漢字詞組譯法的費用制定新台幣4~30元， 每次發案前會先與配合方確認完成的翻譯費用。 以下舉例中文詞組意境轉譯的成語 舉例：生死與共 這句成語，只有短短四個字， 卻可以有多種不同中文字義意境上的轉譯說法。 字義解釋，一起經歷生與死，形容感情極深、關係緊密、休戚與共。 使用情境，常用來形容患難與共的好朋友、忠實夥伴或戰友。 　　生死與共常見英文說法 • Ride or die ◦ 字面意思是「一起騎車或一起死」。 ◦ 這是一個很紅的日常口語，指不管是好是壞、發生什麼事都無條件支持彼此的生死之交或伴侶。例如電影《絕地戰警：生死與共》的英文片名就是 Bad Boys: Ride or Die。 • Through thick and thin ◦ 字面意思是「穿過濃密與稀疏的樹林」。 ◦ 用來形容「患難與共」、不管遇到多大的困難或好壞時光都緊緊相依。 • Live and die together ◦ 字面意思是「一起生、一起死」。 ◦ 比較直接、戲劇化的說法，常用在戰友或誓言同生共死的情況。 承接轉譯案件須將上面各種意境轉譯出來， 案件量大，適合尋求長期配合案源的接案方。

出任務

案件金額：100,000

• 可遠端-全區
• 無
• 不拘

一、 智慧模型路由機制 (Smart Routing Engine) 1. 動態最佳模型匹配： Router 收到使用者問題後，不得固定使用單一模型。必須自動根據問題類型（如：程式編寫、數學推理、創意寫作、圖像/影片生成、長上下文分析、即時搜尋、快速回覆等）、API 成本與目前模型健康狀態，自動選擇最佳模型。簡單問題優先調用低成本模型，困難問題才調用高成本模型。  2. 自動備援與重試機制 (Failover & Auto-Retry)： 當主模型發生 Timeout、Rate Limit、Server Error、API Error 或網路錯誤時，Router 必須自動重新嘗試並切換至備援模型。此過程不可造成 App 當機、不可遺失聊天記錄，並必須保留使用者輸入內容。  3. 平行呼叫與零延遲回應： Router 判斷速度需極快。若需要可平行呼叫多個模型，答案一完成立即回傳前端，絕不因等待 UI 流程或動畫而產生任何人為延遲。  二、 全方位成本計算與防爆機制 (AIP Metering & Circuit Breaker) 1. 無死角 API 成本累加： 所有因 Router 產生的 AI API 呼叫（如 GPT、Claude、Gemini、DeepSeek、Grok、生圖、生影、即時搜尋等），包含「自動重試」、「切換備援模型」、「嘗試呼叫失敗殘留 API」、「多模型擂台驗證」以及「雲端伺服器運算毫秒數與流量」，皆必須 100% 精準折算並實時累加至該使用者的 AIP 累計成本中。  2. 0.01 秒 Redis 原子性預檢 (Pre-check)： 每次發送 API 請求前，後端必須在 0.01 秒內完成 Redis 分散式鎖預檢。若預估本次操作會超過該方案設定的成本上限，後端直接攔截請求，嚴禁向第三方發送任何 API Call。  3. 即時熔斷與降級鎖定： 當使用者 AIP 成本達到方案上限時，系統立即停止所有付費 AI 功能並自動降級為免費版。若使用者為當日降級，系統同步鎖定當天的免費版權限，並跳出提示引導用戶重新購買方案或微型加購包。此限制不可透過重新登入、更換裝置、更新 App 或重試而繞過。  三、 後台監控與動態配置 (Admin Dashboard & Anti-Hardcoding) 1. 完整 Router 日誌監控： 管理員後台必須提供實時監控，可查看 Router 為何選擇該模型、API 費用、回應速度、錯誤原因、使用者成本與每日毛利數據。  2. 規則與參數非硬編碼 (No Hardcoding)： 所有 Router 路由規則、模型優先順序、API 折算費率、方案 AIP 成本上限與加購包金額，皆必須可從後台動態修改，不得硬編碼在程式碼中。